杜甫五律《冬深》读记

杜甫五律《冬深》读记

（小河西）

此诗或作于大历三年（768）暮冬，时杜甫客公安县。

冬深（杜甫）

花叶随天意，江溪共石根。早霞随类影，寒水各依痕。

易下杨朱泪，难招楚客魂。风涛暮不稳，舍棹宿谁门？

【注释】石根：《宿清溪驿奉怀张之绪》(杜甫)：“石根青枫林，猿鸟聚俦侣。”

随类：按类别。“随类相从”：按类别归纳。《三国志-魏志-文帝纪》：“又使诸儒撰集经传，随类相从，凡千余篇，号曰皇览。”“随类赋彩”：按类别着色。《古画品》（齐-谢赫）：“画有六法……四、随类赋彩是也。”《石鹤》（唐-李翔）：“白石孤标逸鹤形，古人随类巧安名。”

杨朱泪：典“杨朱泣”。《淮南子-说林训》卷17：“杨子见逵路而哭之，为其可以南可以北；墨子见练丝而泣之，为其可以黄可以黑。”《早发射洪县南途中作》（杜甫）：“茫然阮籍途，更洒杨朱泣。”（逵路：四通八达之路。）

招魂：招死者灵魂或招生者“失魂”。据说宋玉《招魂》即为招屈原生魂而作。《招魂》(宋玉)：“魂兮归来，南方不可以止些。”《返照》（杜甫）：“不可久留豺虎乱，南方实有未招魂。”

【大意】花和叶的颜色全随天意，溪水和江水共一山根。朝霞映照随着物类呈现不同景色，寒冷的水各自依着各自水痕。遇到岐路容易像杨朱一样洒下眼泪，难以招回像屈原一样的楚地游魂。到了晚上风吹浪大船不稳，离开这船俺还能借宿谁家门？

【诗意串述】此诗前二联写景（倒装）。朝霞随着所映之物呈不同景色，花和叶的颜色全随天意。寒冷的水各自依着石根上的水痕，大江和旁边的溪水共一石根。（都是朝霞映照，各有不同景色；同是一个山脚下，各依各自水痕。）后二联舟宿有感。俺容易像杨朱遇到岐路泣。（前路茫茫不知何向。）像屈原是楚地南招魂。（客游楚地失魂落魄。）也知道日暮风大浪高船不稳，离开此舟还能走进谁家门？

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。